Una boda india y mexicana en Puerto Vallarta

Tres días. Un jardín, una playa, un campo de agaves.

Punjab y Jalisco, a doce horas de distancia

La familia de Raj mantiene los ritos punyabíes: la henna, el jaggo, la cúrcuma. La familia de Jocelyn es de aquí, de la costa. Nadie pidió a ninguna de las dos partes que renunciara a nada, y la semana se construyó para que cada una tuviera su ceremonia completa, no una mitad cortés.

Este es el orden, tal como ocurrió.

Día uno — el Mehndi, después el Jaggo

Primero la henna, por la tarde, en calma.

Después el jardín se oscureció y empezó el jaggo —«despierten»—: un pariente tras otro sosteniendo en la cabeza el gaggar, una vasija de latón rodeada de velas encendidas, un dhol debajo de todo, los boliyan respondidos en círculo. Se alarga a propósito. En ese pueblo nadie tiene permiso para dormir durante una boda.

Día dos — el Haldi en la playa

Todos de amarillo. Cúrcuma y aceite de mostaza aplicados a la pareja por sus familias —el maiyan— bajo un phulkari rojo que cuatro primos sostenían en alto contra el sol. Las abuelas pasaron primero, y fueron las menos suaves.

Terminó en el Pacífico, todos, todavía amarillos.

Día tres — la boda en Finca 18

Los votos en el jardín de Finca 18, una destilería de agave en activo por Las Juntas, bajo un arco de fucsia, cempasúchil y coral. La henna de Jocelyn seguía oscura en sus manos, bajo el encaje blanco.

Después, retratos entre las hileras de agave. La cena en el salón abierto, un charro cantando con la reata y una pista de baile que nunca se decidió entre lo punyabí y lo mexicano.

Tres días entre la India y México, en Puerto Vallarta

No conocía a nadie esa primera mañana. Tres días después me costaba irme.

La India y Puerto Vallarta están a doce horas de diferencia. Exactamente doce. Cuando aquí es de día, allá es de noche — no se puede estar más lejos el uno del otro. Y sin embargo todos estaban en el mismo jardín, intentando mantener en equilibrio sobre la cabeza una olla de cobre rodeada de velas.

Porque eso es el jaggo. El gaggar pasa de cabeza en cabeza, se canta, el círculo responde, y dura. Nadie del lado de Jocelyn lo había visto nunca. Todos lo intentaron — las tías, los primos, todos. Se reían y volvían a empezar. La palabra significa “despierta”. Nadie duerme durante una boda.

Al día siguiente, todos de amarillo. Uno toma un poco de pasta de cúrcuma con los dedos y se la pone a los novios. Donde quiera. Las abuelas pasan primero y créanme, no son nada delicadas. Jocelyn se sorprendía cada vez. En un momento bajé la cámara un segundo porque me dieron ganas de ponerle yo también — sobre todo a Raj. Y todavía no sé cómo, pero terminé con amarillo en la nariz. Me reí mucho ese día.

Y al tercer día todo se dio la vuelta.

La boda fue en la Finca 18, una destilería de agave que sigue trabajando, por el rumbo de Las Juntas. Para los retratos nos metimos entre las hileras de agave azul. No la playa. No el atardecer. No la postal donde todo el mundo viene a casarse aquí. México de verdad.

Y esta vez le tocaba a la familia de Raj descubrir. Miraban todo, preguntaban, querían participar. Gente que había cruzado el planeta entero, maravillada ante costumbres que veía por primera vez. Hay que verlo una vez.

Fotografié esos tres días olvidando que estaba trabajando. Es el privilegio discreto de este oficio — uno siempre termina muy cerca de la gente. Esta vez, en unas horas, sentía que los conocía a todos desde hacía años.

Si están preparando algo así, lo único que importa de mi lado es conocer el orden del día antes de que empiece. Un jaggo no sigue ningún horario. Un haldi termina en veinte minutos. Cuéntenme sus fechas.

Wedding planner: Magnifique Weddings, Puerto Vallarta · Lugar: Finca 18, Las Juntas · Fotografía y vídeo: Julien Leveau — Arcencielstudio